Aletmam - kétnyelvű webshop készítés

Valódi izgalmas téma, amikor 3 nagyon fontos alapelvnek kell megfelelni:

- legyen minimalista a webshop design

- legyen kétnyelvű a webshop

- néhány termékes (vagy most divatos kifejezéssel 1 termékes webshop) készüljön.

Ilyenkor valójában nagy a kihívás, hiszen szinte az összes alapelvnek, ami megszokott módon az átlag webshoposok elvárása, ellent kell mondani - de így jó! Minden új dologgal mi is folyamatosan tanulunk.

Megkaptuk a design elemeket, így a "szokásosnak mondható" grafikai munka nem ránk hárult.

Folyamatos egyeztetéssel, külföldi és magyar megrendeléseket figyelembe véve alakítottuk ki a vásárlási folyamat, fizetés, szállítás opcióit, hogy mindenkinek eleget tudjunk tenni.

Az csak emelte a hangulatot, hogy Enikő éppen a webshop készítése idején szintén várandós volt, így igazán "testközelből" tudta az igényeket tulajdonosként megfogalmazni.

Elkészült ez a nagyon ízléses, brandet képviselő, minimalista stílusú webshop és nem sokára megkaptuk a teljesen hiteles fordítást, hogy az angol nyelvű oldalt is beállítsuk (persze időnként és készítőként a saját angol tudásunkra is szükség volt:)

Mutatjuk mindkét nyelven a példákat: